Prevod od "nejdál to" do Srpski


Kako koristiti "nejdál to" u rečenicama:

Jak nejdál to půjde, když sundáš ty pracky.
Onoliko daleko koliko si ti u stanju da držiš ruke pri sebi.
Pak zdrhneme, co nejdál to půjde.
a onda æemo nestati što dalje odavde.
A pak je oholit... Přidělat na létající talíř... A hodit co nejdál to půjde.
Onda je obrijati... prilijepiti na frizbi... i baciti preko duge.
Kelso, máš pět sekund... se ode mě vzdálit, co nejdál to půjde.
Kelso, imaš pet sekundi da se skloniš od mene, što je moguæe dalje.
Fajn, takže ji naložíme na Moyu, odletím od stanice, jak nejdál to půjde a tím odlákáme tu bouři.
Dobro, znaèi odvuèemo je na Moyu, Odletimo daleko od postaje i odvratimo oluju.
Plavala jsem do moře, co nejdál to šlo, ale ono mě vyplivlo jako korek.
Otplivala sam što sam da lje mogla, ali me je stalno vraæalo.
Když jsi tady, chci být od tebe co nejdál to jde.
Kada si ti ovdje... želim biti što dalje.
Musíme se dostat pryč, co nejdál to půjde.
Moramo da odemo, što je moguæe dalje.
Běž teď hned do toho auta a jeď odsud co nejdál to jde, jasný?
Ulazi u ta kola i odvezite se daleko, daleko odavde, istog momenta, OK?
Ne, od nich chceme být co nejdál to půjde.
Ne, želimo biti što je moguæe dalje od njih.
Musíš se od Damona držet co nejdál to půjde.
Мораш да се држиш што даље можеш од Дејмона.
Moje musela zůstat, co nejdál to šlo.
Moja je morala da ostane daleko, daleko iza mene.
Dobrý otec by tu holku odvezl, jak nejdál to jde.
Harison je još uvijek u stanu sa Sonjom.
Bobby, říkám jako kamarád, odejdi co nejdál to jde.
Kao prijatelj, kažem ti da se odmah gubiš što dalje odavde.
Nejlepším tahem je držet se od něj co nejdál to je možné a pokud máte tu možnost, tak vložit nějakou ocel mezi vás a zvíře.
Najbolji naèin je da ostanete što je dalje moguæe iako je moguæe možete staviti nešto tvrdog èelika izmeðu vas i životinje.
Musíme se dostat co nejdál to půjde, aniž bychom spustili alarm.
Moramo da stignemo što dalje bez oglašavanja alarma.
Chtěl bych vběhnout dovnitř, vzít Elenu a dostat ji odtud co nejdál to půjde.
Желим да уђем, узмем Елену и одведем је далеко одавде.
Já se snažím držet od politiky co nejdál to jen jde.
Pokušavam da se klonim politike što više.
Ty, má drahá, odtud půjdeš co nejdál to půjde.
Ti æeš, dušo, otiæi odavde što je dalje moguæe.
Být tebou, držel bych ho od ní, co nejdál to půjde.
Da sam na tvom mestu držao bih ga što je moguæe dalje od nje.
Jestliže po nás jde Rileyová se zabijákama z kartelu, neměli bychom se držet, jako co nejdál to půjde?
Ako Rajli kreæe na nas pomoæu kartela, zar ne bi trebali da probamo da ostanemo, ono kao što je dalje moguæe?
Gauguin se sbalil a odešel odutd co nejdál to šlo a to svět nebyl ani z desetiny znečištěný, jako je teď.
Gauguin je spakirao koliko je mogao iz ove rupetine i svijet nije bio ni desetinu zagaðen kao sada.
Chci, abys odsud běžela co nejdál to půjde.
Hoæu da odeš što je moguæe dalje odavde.
Dostaňte se odtud co nejdál to půjde.
Samo se što dalje odavde kao što možete.
Tím pádem odvolat útok a zabezpečit se, zpět, co nejdál to půjde, tím autem, které jim zbylo.
Tako da je povlačenje borbe za sigurnu LZ, natrag pet klikova u vozilu koje su ostavili.
Hrozně se naštvu a uteču co nejdál to jen jde. A co nejrychleji.
Mnogo pobesnim i pobegnem što dalje mogu, što pre.
Prokaž si laskavost a jdi odsud co nejdál to jde.
Uradi sebi uslugu i idi što dalje odavde.
Musíme ujít, co nejdál to půjde.
Moramo krenuti napred što je pre moguće.
Hodlám ti nabídnout značnou sumu peněz, aby ses od mého syna držela co nejdál to jde.
Ponudiæu ti veliki iznos da odeš što je dalje moguæe.
Potřebovala jsem být od Paříže co nejdál to bylo možné.
Znaš, htela sam da budem što dalje od Pariza.
Někdo, koho chceš udržet, co nejdál to jde, pokud chceš, aby tě Lily jednou milovala tak, jako ty miluješ ji.
Nekog koga želiš da držiš podalje, pod pretpostavkom da jednog dana želiš da te Lili voli onako kako ti voliš nju.
Ne, musíme co nejdál to jde.
Ne, moramo otiæi što dalje možemo.
Když přežiju... odejdu od Beacon Hills co nejdál to půjde.
Kada preživim, pobeæu iz Bikon Hilsa.
1.3219501972198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?